1
00:00:03,196 --> 00:00:05,916
Бързо, той е
много слаб.
2
00:00:11,696 --> 00:00:13,592
Диагонът не се нуждае от храна,
3
00:00:13,593 --> 00:00:17,196
ако трябва да се излекувам
Имам нужда от власт.
4
00:00:17,197 --> 00:00:21,599
Голям диагон, има само един
източник на толкова много сила,
5
00:00:21,600 --> 00:00:23,018
твоето сърце.
6
00:00:23,396 --> 00:00:25,822
сърцето ми?!
7
00:00:26,380 --> 00:00:29,464
Разбира се, донеси ми го.
8
00:00:29,465 --> 00:00:31,149
Но господарю,
не помниш ли
9
00:00:31,150 --> 00:00:33,390
не можем да донесем
сърцето към теб,
10
00:00:33,391 --> 00:00:35,566
Ние трябва
заведи го при него.
11
00:00:35,567 --> 00:00:38,194
Така че направете го скоро.
12
00:00:43,372 --> 00:00:49,372
Превод и синхронизация
san3001
13
00:00:59,491 --> 00:01:02,832
Бен 10
Извънземно надмощие
14
00:01:08,396 --> 00:01:11,414
Това е екипът за наблюдение.
Целта се движи.
15
00:01:12,329 --> 00:01:13,747
Какво искате да направим?
16
00:01:15,195 --> 00:01:17,181
Не му позволявай да избяга,
ние сме на път.
17
00:01:19,396 --> 00:01:22,737
„РИЦАР ЗА ПОМНЕНИЕ“
18
00:01:48,696 --> 00:01:51,541
Ние сме водопроводчиците,
свалете оръжията си.
19
00:01:59,396 --> 00:02:01,753
Ние не се нуждаем
на оръжия.
20
00:02:08,361 --> 00:02:10,938
-Къде отидоха?
- Стой мирно.
21
00:02:20,496 --> 00:02:22,056
Ето ги.
22
00:02:46,696 --> 00:02:48,935
Сервирахте добре Диагон.
23
00:02:48,936 --> 00:02:52,752
Един малък проблем, момчето
камионът не е диагон
24
00:02:52,753 --> 00:02:56,479
Това са Вилгакс и той
ги е подвел.
25
00:02:56,480 --> 00:02:59,637
Как смееш да говориш
името на нашия господар?
26
00:02:59,638 --> 00:03:02,696
Просто използвай главата си,
ако той е вашият диагон
27
00:03:02,697 --> 00:03:05,297
защо му трябва
камион за придвижване?
28
00:03:05,298 --> 00:03:06,598
Тишина!
29
00:03:13,596 --> 00:03:15,553
Просто опитаха
бъди рационален?
30
00:03:15,554 --> 00:03:17,254
-Определено.
-Определено.
31
00:03:31,374 --> 00:03:34,586
Нека ти кажа нещо,
Рат ще...
32
00:03:40,925 --> 00:03:43,561
-Бен?
- Той ще се оправи, хайде.
33
00:03:51,196 --> 00:03:53,339
Получавам един
малко разочарован.
34
00:03:56,996 --> 00:03:59,953
Слизат по стълбите
в паралелно измерение.
35
00:03:59,954 --> 00:04:01,992
Разбира се!
36
00:04:09,696 --> 00:04:11,037
Разбрах!
37
00:04:28,696 --> 00:04:31,269
Нека ти кажа нещо,
измамник.
38
00:04:31,270 --> 00:04:33,172
Няма да го направиш
никъде.
39
00:04:46,696 --> 00:04:48,340
Хей къде си...
40
00:05:08,196 --> 00:05:10,349
Махнете водопроводчиците от тук.
41
00:05:10,496 --> 00:05:12,098
Аз ще направя.
44
00:05:30,055 --> 00:05:33,697
Случва се, Бен.
Тук всички сме професионалисти.
45
00:05:35,396 --> 00:05:37,039
Време за отмъщение?
46
00:05:39,696 --> 00:05:41,703
Със сигурност.
47
00:05:44,696 --> 00:05:46,171
Той се връща.
48
00:05:46,172 --> 00:05:47,665
Нека помогна.
49
00:05:51,796 --> 00:05:53,265
Уинстън?!
50
00:05:53,266 --> 00:05:57,096
Кой си е представял,
красивият скуайър.
51
00:05:57,097 --> 00:05:59,262
Все още ли
ревнуваш ли
52
00:05:59,263 --> 00:06:01,907
Може би, ако a
се появява реална заплаха.
53
00:06:01,908 --> 00:06:03,958
Просто се чудя защо
вечен рицар
54
00:06:03,959 --> 00:06:06,512
е заедно с „The
Кръгът на Пазителите на огъня".
55
00:06:09,396 --> 00:06:11,786
Може ли да бъде
светещото око.
56
00:06:18,696 --> 00:06:22,007
Здравей, ти ли си
визия за някои.
57
00:06:22,996 --> 00:06:25,626
Всички го харесаха
да те видя и аз.
58
00:06:25,627 --> 00:06:27,722
Колко време имаш
В Езотерика ли си?
59
00:06:27,723 --> 00:06:30,254
-Прошка?
- Последовател на Диагон.
60
00:06:31,996 --> 00:06:34,710
-Драконът.
- Ти си луд.
61
00:06:34,711 --> 00:06:38,244
И така, какво става с облеклото?
Отивате ли на костюмирано парти?
62
00:06:38,245 --> 00:06:40,177
Това е невъзможно!
63
00:06:40,178 --> 00:06:42,939
Трябва да докладвам
на сър Дрискол сега.
64
00:06:42,940 --> 00:06:45,841
Да, както бяхме
нека това да се случи.
65
00:06:45,842 --> 00:06:47,142
Не, той е прав.
66
00:06:47,143 --> 00:06:50,794
Всъщност ето какво
искаме той да го направи.
67
00:07:04,522 --> 00:07:06,297
чудя се
какво прави.
68
00:07:06,298 --> 00:07:09,761
Моето предложение,
не натискайте червения бутон.
69
00:07:09,762 --> 00:07:11,242
Никога не свършва добре.
70
00:07:13,622 --> 00:07:15,761
Fastrack!
71
00:07:24,522 --> 00:07:26,644
Как смея да идвам тук?
72
00:07:26,645 --> 00:07:29,328
Няма време за война
както винаги, Дрискол.
73
00:07:29,329 --> 00:07:32,573
Имаме криза и вие
личен проблем.
74
00:07:32,574 --> 00:07:33,985
Вие ли сте
говори глупости.
75
00:07:33,986 --> 00:07:36,821
Добре, не вярвайте
по моите думи.
76
00:07:38,222 --> 00:07:39,944
Изглежда, че
твоето момче, Уинстън,
77
00:07:39,945 --> 00:07:42,318
не се чувствам
същото напоследък.
78
00:07:42,900 --> 00:07:44,622
Какво му направи?
79
00:07:44,623 --> 00:07:48,178
Не сме направили нищо, той
контролираше Диагон.
80
00:07:48,179 --> 00:07:49,687
Прости ми водаче мой,
81
00:07:49,688 --> 00:07:52,694
в слабостта си опозорих
вечните рицари.
82
00:07:53,522 --> 00:07:55,832
Сър Сайръс, това
скуайър е предател.
83
00:07:55,833 --> 00:07:57,837
Знаеш какво да правиш.
84
00:08:02,157 --> 00:08:04,796
Виж, нека не
останете средновековни.
85
00:08:04,797 --> 00:08:07,796
-Уистън не може да направи нищо.
-Какво имаш предвид?
86
00:08:07,797 --> 00:08:09,547
Спомнете си този
пещера с печата
87
00:08:09,548 --> 00:08:11,380
на които вашите
момчета счупени?
88
00:08:11,381 --> 00:08:14,592
Всеки, който е бил там, може да бъде
за влиянието на Диагон.
89
00:08:14,593 --> 00:08:18,693
Да!
Вие сте лесни същества!
90
00:08:18,694 --> 00:08:21,421
Толкова лесно
да манипулира.
91
00:08:21,422 --> 00:08:24,044
Гуен, ти ли си
малко ме плаши.
92
00:08:25,490 --> 00:08:27,268
Добре, стига.
93
00:08:30,172 --> 00:08:32,786
Има измамник.
94
00:08:32,787 --> 00:08:34,684
Имаш предвид Вилгакс.
95
00:08:34,685 --> 00:08:39,437
Да, той планира кражба
източникът на моята сила.
96
00:08:39,438 --> 00:08:41,070
Сърцето ми.
97
00:08:41,822 --> 00:08:43,854
Вещицата е обладана.
98
00:08:45,182 --> 00:08:48,978
Бъди внимателен тенекиен човек,
Можеш да я изнервиш.
99
00:08:50,022 --> 00:08:55,820
Слушай, ако твоят Вилгакс
вземи сърцето ми,
100
00:08:55,821 --> 00:09:00,080
той ще има достатъчно сила
да съсипе твоята вселена.
101
00:09:04,522 --> 00:09:08,822
Какво беше това, Lucubra,
нещото, което излезе от печата?
102
00:09:08,823 --> 00:09:12,992
Не, Лукубра беше
насекомо в сравнение с...
103
00:09:13,822 --> 00:09:16,096
Беше Диагон,
и той е прав.
104
00:09:16,097 --> 00:09:19,090
Ако Вилгакс получи своето
властта ще бъде невъзможна за спиране.
105
00:09:19,091 --> 00:09:21,320
Как може Vilgax
да открадне сърцето ти?
106
00:09:21,321 --> 00:09:23,636
И как може Диагон
да съм жив без такъв?
107
00:09:23,637 --> 00:09:25,703
-Не разбирам.
-Разбира се,
108
00:09:25,704 --> 00:09:28,903
никога нищо не си разбрал
нас или за нашата мисия.
109
00:09:29,222 --> 00:09:31,747
Добре тогава, научи ме.
110
00:09:31,748 --> 00:09:35,696
Сърцето на дракона е същността
от жизнената сила на Диагон.
111
00:09:35,697 --> 00:09:39,446
И нашият основател,
оригиналният Forever Knight
112
00:09:39,447 --> 00:09:41,290
го залови
много отдавна.
113
00:09:41,291 --> 00:09:44,284
Може би сте чули историята
на Свети Георги и Змея.
114
00:09:44,778 --> 00:09:48,788
През вековете много
културите са разказали тази история.
115
00:09:48,789 --> 00:09:51,070
Промяната
по различни начини.
116
00:09:52,463 --> 00:09:54,590
И това беше какво
наистина се случи.
117
00:09:54,591 --> 00:09:58,338
Джордж беше благородник
рицар, той служи на своя крал.
118
00:09:58,339 --> 00:10:01,298
Но защита
беззащитните, където и да отиде.
119
00:10:01,825 --> 00:10:04,700
Един ден в далечна земя,
120
00:10:04,701 --> 00:10:07,492
чувал е за
ужасно създание.
121
00:10:08,222 --> 00:10:09,522
Дракон.
122
00:10:10,114 --> 00:10:13,406
Появяване без
предварително известие, кълна се в небето.
123
00:10:15,284 --> 00:10:18,444
Всеки, който се осмели да го предизвика
загина жестоко.
124
00:10:18,690 --> 00:10:20,664
Той стана роб.
125
00:10:21,602 --> 00:10:23,506
И така, Джордж
се изправи срещу звяра.
126
00:10:23,507 --> 00:10:25,924
Създанието се опита
контролирайте ума си.
127
00:10:29,214 --> 00:10:31,150
Но той беше много силен.
128
00:10:51,291 --> 00:10:53,402
Силата на дракона
беше страхотно.
129
00:10:53,403 --> 00:10:57,478
Въпреки че Джордж го нападна,
използвайки меча на Аскелон,
130
00:10:57,479 --> 00:10:59,689
започна
сърцето на звяра.
131
00:11:00,606 --> 00:11:02,768
И все пак
той все още не е умрял.
132
00:11:03,086 --> 00:11:05,012
Вечният рицар
изигра създанието
133
00:11:05,013 --> 00:11:07,296
обратно към разлома
откъдето е дошла.
134
00:11:07,532 --> 00:11:09,096
И той го запечата.
135
00:11:09,594 --> 00:11:14,364
Отделяне от сърцето, източникът
на неговата несравнима сила.
136
00:11:14,522 --> 00:11:17,326
Докато е дълъг мечът
през сърцето на дракона,
137
00:11:17,327 --> 00:11:20,040
Диагонът не може да има
цялата си сила.
138
00:11:21,717 --> 00:11:23,046
И ние сме в безопасност.
139
00:11:23,047 --> 00:11:24,897
Имате предвид
че сме в безопасност.
140
00:11:24,898 --> 00:11:27,254
Трябва да защитим
сърцето.
141
00:11:27,255 --> 00:11:28,657
Лесно е да се каже това.
142
00:11:28,658 --> 00:11:32,197
Но за защита,
Първо трябва да го намерим.
143
00:11:32,198 --> 00:11:33,842
какво?
Загубихте адреса си?
144
00:11:34,380 --> 00:11:36,573
Тези, които падат
в заклинанието на Дракона
145
00:11:36,574 --> 00:11:38,766
бяха близки
от блясъка на сърцето.
146
00:11:38,767 --> 00:11:41,255
Пътуване по света
на Диагон и нашия.
147
00:11:41,256 --> 00:11:44,110
И никога не се появяват две
пъти на едно и също място.
148
00:11:44,111 --> 00:11:46,512
Но се обзалагам, че Джордж
знам къде да го намеря.
149
00:11:46,513 --> 00:11:47,925
защо не
попитахме ли
150
00:11:48,766 --> 00:11:51,654
Бен, трудно е
задавайте въпроси
151
00:11:51,655 --> 00:11:54,414
на някой, който е мъртъв
още от средновековието.
152
00:11:54,415 --> 00:11:56,786
Освен този Джордж
Не е мъртво, нали?
153
00:11:57,710 --> 00:11:59,407
Как разбрахте?
154
00:11:59,408 --> 00:12:01,868
Говориш сякаш за него
го познавал лично.
155
00:12:01,869 --> 00:12:03,950
Той е някакъв
Безсмъртен, нали?
156
00:12:03,951 --> 00:12:07,698
Животът му е свързан с меча
Аскелон, той не може да умре.
157
00:12:07,699 --> 00:12:09,540
И ние не можем
разпитайте го.
158
00:12:09,541 --> 00:12:12,091
Не съм в настроение
обсъдете протоколите, Дрискол.
159
00:12:12,092 --> 00:12:14,735
Първият рицар
изчезна за дни.
160
00:12:14,736 --> 00:12:17,180
Не знаем къде е отишъл.
161
00:12:17,181 --> 00:12:19,476
Така че ние по-добре
Намерихме го, не мислите ли?
162
00:12:22,237 --> 00:12:23,885
Това са
вашите квартири.
163
00:12:24,436 --> 00:12:26,577
Но тези неща
са неразгадаеми.
164
00:12:26,578 --> 00:12:29,593
какво искаш да кажеш
Това са само изчисления.
165
00:12:30,409 --> 00:12:31,898
какъв е проблемът
166
00:12:31,899 --> 00:12:34,801
Те не преподават математика
училище на Вечните рицари?
167
00:12:43,107 --> 00:12:44,407
вярно
168
00:12:49,723 --> 00:12:52,020
- Постигнах!
-Какво постигнахте?
169
00:12:52,968 --> 00:12:57,190
Географска ширина и дължина на следващия
където ще се появи.
170
00:12:57,191 --> 00:12:59,026
Около 4 часа
от сега нататък.
171
00:12:59,027 --> 00:13:02,294
ти беше...
Донякъде полезно.
172
00:13:08,022 --> 00:13:10,760
Казвам да свършим
с тях сега.
173
00:13:10,761 --> 00:13:13,966
Те могат да бъдат полезни.
На някакво събитие.
174
00:13:13,967 --> 00:13:16,453
Трябва да пристигнем скоро
близо до сър Джордж.
175
00:13:16,454 --> 00:13:17,754
рицари,
176
00:13:17,755 --> 00:13:21,938
битката, която чакаме за живота
Всичко е на път да започне.
177
00:13:21,939 --> 00:13:24,608
По пътя към славата.
178
00:13:36,322 --> 00:13:38,644
Как са попаднали тук?
179
00:13:38,645 --> 00:13:42,622
Измамихме магьосницата, тя
дешифрира изчисленията си и...
180
00:13:42,623 --> 00:13:44,773
Нищо от това
интерес сега.
181
00:13:44,774 --> 00:13:47,278
Трябва да унищожим
сърцето на дракона.
182
00:13:47,279 --> 00:13:49,570
Определено
и завинаги.
183
00:13:49,571 --> 00:13:52,215
Там са линиите
от мястото на дракона.
184
00:13:57,222 --> 00:13:59,096
Ще ви трябва
на оръжията, сър.
185
00:13:59,097 --> 00:14:01,895
Моето оръжие
чакай вътре.
186
00:14:01,896 --> 00:14:05,512
Крайно време беше
от мен да го възстановя.
187
00:15:41,333 --> 00:15:43,263
Невероятно.
188
00:15:45,086 --> 00:15:47,197
Ти шарлатанин!
189
00:15:58,222 --> 00:16:01,013
Никога не съм чувствал толкова сила.
190
00:16:01,014 --> 00:16:04,881
И все още чувствам, че има още.
191
00:16:04,882 --> 00:16:08,833
Да!
Има още.
192
00:16:08,834 --> 00:16:12,157
Безкрайна сила ви очаква.
193
00:16:12,158 --> 00:16:17,475
Но за победа
трябва да счупите печата.
194
00:16:18,119 --> 00:16:19,623
кажи ми
195
00:16:23,022 --> 00:16:26,327
ужасно.
Не може.
196
00:16:28,273 --> 00:16:31,002
Каквото и да я контролираше
се забърква с нея.
197
00:16:31,793 --> 00:16:33,093
ще говоря с нея
198
00:16:33,094 --> 00:16:34,533
Нека опитам.
199
00:16:34,534 --> 00:16:36,657
Просто ни закарай там, става ли?
200
00:16:41,022 --> 00:16:44,131
Стига страдание в мълчание.
Искаш ли да говорим?
201
00:16:44,132 --> 00:16:45,517
прилошава ми
202
00:16:45,518 --> 00:16:47,491
Заради начина
че Кевин пилотира.
203
00:16:47,492 --> 00:16:50,226
Можете да бъдете сериозни
поне веднъж?
204
00:16:50,227 --> 00:16:51,566
наистина съжалявам
205
00:16:51,567 --> 00:16:53,930
Това нещо беше
в главата ми,
206
00:16:53,931 --> 00:16:55,900
контролирайки ме като
марионетка.
207
00:16:56,451 --> 00:16:59,805
Не мога да кажа как
това беше неприятно.
208
00:17:00,230 --> 00:17:03,046
-Защо не се бих?
- Това е същото като да си ядосан
209
00:17:03,047 --> 00:17:06,098
от себе си за оставането
студено, не си виновен.
210
00:17:06,385 --> 00:17:11,192
Все пак ако има кой
Аз съм виновен,
211
00:17:11,193 --> 00:17:14,319
рицарите,
Вилгакс и Езотерика,
212
00:17:14,320 --> 00:17:17,593
сега диагонът, трябва
първо сложете всичко заедно.
213
00:17:17,594 --> 00:17:18,910
Никой от нас не видя това.
214
00:17:18,911 --> 00:17:22,165
Ако ще гласуваме за кого
обвинявам, гласувам за Бен.
215
00:17:23,685 --> 00:17:25,743
Всичко е наред, когато
Прави ли си шеги?
216
00:17:25,744 --> 00:17:28,292
В своя защита,
Той наистина е забавен.
217
00:17:28,622 --> 00:17:29,963
ти...
218
00:17:31,690 --> 00:17:33,265
Гуен какво
случва ли се това
219
00:17:33,772 --> 00:17:38,723
Виждам печата и Вилгакс
отива при него.
220
00:17:39,274 --> 00:17:43,069
Сър Джордж и Дрискол го последваха
опитват се да го спрат...
221
00:17:44,222 --> 00:17:48,473
Те загубиха, той просто загуби
взривете ги с една ръка.
222
00:17:48,474 --> 00:17:49,774
Сигурен ли си, че е на печата?
223
00:17:49,775 --> 00:17:52,016
Намира се на хиляди километри
където отивахме.
224
00:17:52,127 --> 00:17:53,900
Дори да бяхме
към атмосферата и
225
00:17:53,901 --> 00:17:56,615
ние се връщаме ние сме
повече от час път.
226
00:17:56,616 --> 00:17:58,160
Това не е добре.
227
00:17:58,161 --> 00:18:01,432
Гуен, имам нужда от теб
телепортирайте ни до печата.
228
00:18:05,422 --> 00:18:06,792
ти луд ли си
229
00:18:08,980 --> 00:18:11,841
Тя едва успява
Тогава е добре.
230
00:18:11,842 --> 00:18:16,307
И сега тя е болна, ние сме
с няколко км/ч и в небето.
231
00:18:16,308 --> 00:18:17,808
Много е опасно.
232
00:18:17,809 --> 00:18:19,625
Нямаме друг избор.
233
00:18:21,222 --> 00:18:23,000
Какво имаш предвид под "ние"?
234
00:18:23,001 --> 00:18:25,248
Бяхте заети
играещ герой
235
00:18:25,249 --> 00:18:27,099
който не можеше
вижте цялата история.
236
00:18:27,100 --> 00:18:28,850
И няма да го направите
рискува живота си
237
00:18:28,851 --> 00:18:30,600
сега просто защото
ти развали всичко.
238
00:18:30,601 --> 00:18:33,604
Мога да го направя, Кевин.
аз трябва.
239
00:19:05,822 --> 00:19:07,122
Чакай.
240
00:19:17,822 --> 00:19:20,994
Слушай Вилгакс, нямаш
представа за това, което правите.
241
00:19:20,995 --> 00:19:24,172
Знам точно
какво правя
242
00:19:26,447 --> 00:19:29,163
Аз също.
спирам те.
243
00:19:29,322 --> 00:19:31,456
Ийтъл.
244
00:19:53,722 --> 00:19:56,254
Печатът, Вилгакс.
245
00:19:56,624 --> 00:20:01,844
Вашата награда ще бъде a
сила, която никога не сте си представяли.
246
00:20:06,722 --> 00:20:08,071
да
247
00:20:14,422 --> 00:20:17,119
събуди се
нещо се случва.
248
00:20:17,390 --> 00:20:19,303
Чуй ме, Диагон.
249
00:20:19,582 --> 00:20:23,531
Аз съм Вилгакс,
завоевателят на 10 свята.
250
00:20:23,821 --> 00:20:26,548
Скоро ще бъде
цялата вселена.
251
00:20:26,769 --> 00:20:29,253
С твоята сила с мен!
252
00:20:57,222 --> 00:20:59,035
Къде е Вилгакс?
253
00:20:59,036 --> 00:21:01,543
Ако е така, мисля, че спечелихме.
254
00:21:02,222 --> 00:21:05,522
Diagon спечели, той играе Vilgax
върши мръсната работа.
255
00:21:05,523 --> 00:21:08,623
И сега той взема вашия
сърцето обратно в неговото измерение.
256
00:21:08,624 --> 00:21:10,695
Диагонът има
силата си обратно.
257
00:21:10,696 --> 00:21:13,194
Все още има надежда.
258
00:21:26,722 --> 00:21:29,817
Аскелон отново е мой.
259
00:21:31,917 --> 00:21:36,254
Сега ще видите
какво видя драконът.
260
00:21:38,079 --> 00:21:39,431
Спрете го.
261
00:21:52,022 --> 00:21:54,419
Нека драконът дойде.